Antonio Adriano Puleo não pretendia reformar seu tradicional bangalô de 1946 no bairro de Glassell Park, ao norte de Mt. Washington, mas após consultar um designer arquitetônico Ben Warwasque lhe disse que poderia transformar a casa num “lar para sempre”, o artista mudou os planos.
“Originalmente, eu queria um ADU”, disse Puleo sobre adicionando uma unidade residencial acessória para expandir o estúdio de arte em sua garagem. “Para mim, tratava-se de ter um estúdio maior e poder ter colecionadores e curadores vindo ao estúdio.”
No entanto, à medida que Warwas explorava a casa de dois quartos e a propriedade de esquina – o designer já havia projetado e construído um deck de madeira no quintal de Puleo – ele começou a imaginar uma nova narrativa para os espaços.
A casa do Glassell Park antes das reformas.
(Ben Warwas)
O exterior da casa e da ADU agora está pintado de amarelo brilhante. Também há fácil acesso ao ar livre.
“A sala de estar não era grande o suficiente e tinha uma enorme lareira de tijolos vermelhos com portas de cada lado, que davam para o quintal”, disse Warwas, que conheceu Puleo quando eles eram estudantes de graduação no Massachusetts College of Art (agora chamado Massachusetts College of Art and Design). “Para acessar o exterior, era preciso descer degraus de concreto até um pátio coberto.”
Combinada com uma terceira porta fora da cozinha, a entrada da casa para o quintal era, na melhor das hipóteses, estranha.
Depois de visitar a propriedade, Warwas propôs algumas mudanças sutis: adicionar um ADU de 250 pés quadrados à garagem, retirar a lareira e aumentar o pé-direito da sala; adicionar um loft no sótão; e redesenhar o exterior da casa.
A fachada da casa de 1946 permanece a mesma.
“Foi um projeto pequeno, mas houve muitos problemas com a casa”, disse Warwas. “Pensei: ‘Por que não proponho quatro coisas diferentes e ele pode escolher duas ou três delas?’ Ele escolheu todos os quatro.”
Puleo, 49 anos, comprou o bangalô em 2010 por US$ 387.500, depois de ver um anúncio de uma casa de dois quartos com “bom preço para venda rápida” em Glassell Park. Embora tivesse apenas 1.000 pés quadrados de tamanho, a casa oferecia um quintal para seu cachorro e uma garagem individual.
“A garagem foi realmente a atração”, disse Puleo. “O que mais me atraiu na casa é que ela tinha um espaço que poderia ser um estúdio.”
A sala de estar da casa de Puleo em Glassell Park antes de ser refeita.
(Ben Warwas)
Puleo, de pé, e Warwas estavam na sala hoje. “Nós dois amamos design”, disse Puleo sobre seu amigo de longa data.
Pouco depois de adquirir a casa, Puleo reformou a cozinha e o banheiro, abriu a parede entre os dois ambientes e alargou a porta da cozinha. “Havia tantas portas”, disse ele sobre a planta compartimentada. “Portas na cozinha; portas na sala de jantar.”
Mesmo assim, não foi fácil chegar à garagem, que abrigava seu estúdio de arte, e à lavanderia adjacente. “Sempre fiquei frustrado com a casa porque ela não maximizava o espaço de forma eficiente”, disse Puleo. “O estúdio era independente e tivemos que entrar por um portão.”
E assim começou a reforma.
Warwas arrancou a lareira e ampliou a sala em quase dois metros, acrescentando uma elegante porta deslizante Fleetwood que proporcionava acesso instantâneo ao quintal. Em seguida, elevou o teto da sala e acrescentou uma curva escultural que transformou completamente o espaço.
Como a casa tinha um telhado complexo e um sótão acessível, Warwas transformou o sótão num loft que Puleo usa como quarto principal. (Os dois quartos do primeiro andar servem de arrumos e espaço de galeria/quarto de hóspedes.) Graças aos tectos altos e a uma nova claraboia, o sótão inunda agora o centro da sala de baixo com luz natural.
As telas estampadas de Puleo estão penduradas na ADU.
A ADU, anexa à garagem e a apenas quinze centímetros da casa principal, dispõe de cozinha, banheiro e área de estar. Puleo o está usando como parte de seu estúdio de arte.
“Pequenos ajustes transformaram totalmente a casa”, disse Warwas.
Na garagem, Warwas projetou um ADU que pode funcionar como estúdio de arte ou aluguel, contando com uma pequena cozinha, banheiro e espaço suficiente para uma cama. O design da ADU foi cuidadosamente pensado para maximizar o espaço e a luz, com uma claraboia e uma janela alta inundando o espaço com luz.
Uma mudança de nível oferece uma experiência dramática quando você entra no ADU, à medida que o piso desce até o estúdio de arte e o teto sobe, criando uma sensação de espaço.
Puleo escolheu azulejos azuis brilhantes da Daltile para o chuveiro da ADU.
A sala da casa principal agora é aberta e arejada, com armários planejados e marcenaria de James Melinat que mostram as obras de arte que Puleo fez e as peças que coleciona há mais de 30 anos, incluindo pingentes de cerâmica de Torbjörn Vejvi e Courtney Duncanembarcações por Bari Ziperstein e Pilar Wileye pinturas de Patrícia Fernández e Steven Criqui.
A lareira da sala desapareceu, mas o manto de madeira permanece em cima de um console atrás do sofá, enfeitado com uma série de vasos de cerâmica coloridos de Ashley Campbell e Brian Porray, da Cerâmica Happy Hour.
“Ben e eu nos conhecemos desde que estávamos na faculdade”, disse Puleo, enfatizando seu relacionamento de longa data e a natureza colaborativa de seu processo. “O divertido do projeto é que fizemos muitas idas e vindas em termos de comunicação de formas e formatos. Ambos amamos design, e Ben faz um ótimo trabalho ao usar materiais tradicionais de uma forma que os inflama e aumenta a dinâmica de um espaço.”
O estúdio de arte de Puleo, uma antiga garagem, fica alguns degraus abaixo da nova ADU.
Em uma visita recente, Warwas ainda estava ajustando as possibilidades de melhorias na casa. “Você poderia colocar uma lavadora e uma secadora empilháveis aqui”, ele sugeriu a Puleo enquanto eles estavam no corredor. (Puleo havia transferido os eletrodomésticos da lavanderia da garagem para o porão da casa principal.)
Da mesma forma, Warwas aprecia as habilidades curatoriais de Puelo. “Ele tornou sua casa muito pessoal”, disse Warwas sobre seu amigo, que, no último ano, expôs obras de artistas locais em um dos quartos do térreo, que servia de galeria de arte.
“É uma casa incrível”, disse Warwas sobre os interiores, que são realçados pelas obras de arte e fazem os visitantes se sentirem conectados ao espaço.
“As pessoas costumam fazer anotações quando vêm nos visitar”, disse Puleo sobre sua coleção de arte.
1. O designer Ben Warwas está dentro do ADU de 250 pés quadrados, que possui uma janela alta e uma clarabóia. 2. Na antiga garagem, as escadas do estúdio de arte conduzem à ADU e ao banheiro. (Lisa Boone/Los Angeles Times)
Da calçada, o tradicional bangalô de estuque se parece com tantos outros do bairro. Mas entre no quintal, passe pelas pinturas coloridas, tecidos, azulejos, vitrais e cerâmicas e pelo novo exterior traseiro – pintado de amarelo brilhante – e é como uma propriedade completamente diferente.
“A frente da casa não mudou e a parte de trás da casa está totalmente diferente”, disse Warwas sobre o exterior, que lhe lembra um pedaço de papel que foi cortado e dobrado. “É um momento divertido.”
Que ele foi capaz de transformar totalmente a casa sem acrescentar muita metragem quadrada não lhe escapa. “Isso cria uma paisagem onde você pode viajar de um lado para o outro, e o jardim agora é muito mais uma parte da casa”, disse Warwas. “O quintal ficou menor, mas parece maior.”
Um painel de vitral da Puleo está pendurado no banheiro.
Apesar de um acréscimo de US$ 95.000 em ADU eventualmente se transformar em uma reforma de US$ 320.000 na propriedade, Puleo está feliz por ter a flexibilidade de morar em uma casa com dois espaços separados.
“Eu poderia adicionar uma cama alta e morar na ADU, fazer arte e alugar a casa, se quisesse”, disse Puleo. “Isso me permitiria ir e voltar entre as costas leste e oeste, ensinar e estar com minha família em Boston.”
Enquanto observava tudo em sua mesa de jantar com vista para as montanhas de San Gabriel, o artista disse: “A casa é supereficiente agora. Este é um espaço mágico”.
Puleo também escolheu tecidos coloridos para a cama de seu cachorro Ono.